Spanish Steps

They sat at a picture window overlooking the Spanish Steps, with Saint Peter's looming gloriously in the distance.

他们坐在一处可以俯瞰西班牙台阶的风景窗旁，在远处的地方，圣彼得大教堂辉煌地赫然耸立着。

Even to this day, tourists flock to Rome to visit the Mouth of Truth with their lovers and eat ice cream on the Spanish Steps.

即使到今天，仍有许多游客和爱人一起到罗马参观真理之口，坐在西班牙台阶上吃冰淇淋。

Through Rome we sail, climbing the Spanish Steps and visiting the Trevi Fountain, where I take a photo.

我们轻快地走遍罗马，爬上西班牙阶梯，参观了许愿池，我在那里照了张相。

Historical traces everywhere obviously: Constantine Mungu sports arena, four river eruptive fountains, Spanish steps and ladders.

历史遗迹处处可见: 君士坦丁门古竞技场, 四河喷泉 、 西班牙阶梯.

The apartment I've found is a quiet studio in a historic building, located just a few narrow blocks from the Spanish Steps, draped beneath the graceful shadows of the elegant Borghese Gardens, right up the street from the Piazza del Popolo, where the ancient Romans used to race their chariots.

我找到一栋历史建筑里的小套房公寓，和西班牙阶梯（Spanish Steps）相隔短短几条街，被博盖塞花园（Borghese Gardens）典雅的阴影所笼罩，就在人民广场（Piazza del Popolo）街上，古罗马人从前在这广场举办战车比赛。

The Spanish Steps were crowded with the sellers of grotesque caricatures.

西班牙阶梯上挤满了出售荒诞漫画的人。

It was a spin-off from the Slow Food movement which started, also in Italy, in1986 as a protest against the first McDonald` s opening near the Spanish Steps in Rome.

慢食运动是针对开在罗马西班牙台阶附近的第一家麦当劳餐厅的抗议活动。

Rome is home to some of the marvels of europe: st peter's basilica, the colosseum, the Trevi fountain, the Spanish Steps and the Sistine chapel.

罗马是欧洲名胜荟萃之地，有圣彼得长方形教堂、罗马椭圆形竞技场、特勒维喷泉、西班牙台阶和西斯廷教堂。

A prankster dropped thousands of colored plastic balls down the Spanish Steps in Rome last week.

上周,一名恶作剧的人从罗马的西班牙台阶倾倒了无数颗彩色塑胶小球.